Преподаватели и студенты 4 курса факультета иностранных языков МГУ имени А. А. Кулешова приняли участие в работе международного проекта “Inter-Liebe-Diskurs. Konzept ‘Liebe’ im interkulturellen Kontext”, который был организован Фондом имени Роберта Боша. На мероприятии, проходившем с 29 октября по 2 ноября в Минске, присутствовали студенты и преподаватели из Беларуси, России, Украины, Грузии и Германии.
Своими впечатлениями о проекте делятся студентки 4 курса (гр. НФ-43) факультета иностранных языков МГУ имени А. А. Кулешова Шинкевич Дарина и Гузова Елена. Шинкевич Дарина: «Минск встретил нас гостеприимно и дружелюбно. В день открытия проекта в игровой форме мы познакомились со всеми участниками. Затем прошли 3 семинара. Первый — «Любовь по Стендалю» — вел преподаватель Леван из Грузии. Тема была очень интересной. Леван рассказывал увлекательно и с юмором. Далее был семинар украинского преподавателя Андрея Николаева на тему «Концепция «Любовь» в произведениях Г. Гессе». Мы ознакомились с отрывками произведений Г. Гессе, и попытались их интерпретировать. Заключительный семинар в этот день вела преподаватель немецкого языка нашего университета (МГУ имени А. А. Кулешова), представитель фонда Роберта Боша, магистр педагогических наук Лена Гримм. Это был самый подвижный семинар, участники разыгрывали сценку из популярного ток-шоу, описывали своего идеального партнера, рассматривали разные варианты знакомства в Интернете.
После семинаров состоялось открытие выставки фотографий на тему «Любовь». Было очень интересно увидеть то, что для людей разных национальностей означает слово «любовь». Все фотографии были уникальными. И в заключение дня нам был показан фильм про любовь на немецком языке «Durch die Mauer». Второй день начался с семинара «Тема «любовь» в белорусских народных песнях», который провела преподаватель Брестского университета Татьяна Андронович. Участники смогли познакомиться с белорусскими народными песнями и сравнить их мотивы с мотивами народных песен своих культур. Далее прошел семинар Вибке Цех, преподавательницы Барановичского университета. После обеда, в музее Петруся Бровки состоялась встреча с современным белорусским писателем Сергеем Календа. Второй день закончился экскурсией по городу.
В последний день преподаватели из России Мария Ефимова и Павел Онуфриев провели семинары, в ходе которых участники познакомились с современной немецкой литературой, а также узнали о традициях и обычаях Якутии. На семинаре преподавательницы БГУ Найоми Браун мы попытались понять смысл, который заложен в рекламе, почувствовали себя её создателями. На этом наш 3-дневный проект завершился. Каждому участнику был вручены сертификаты и сувениры от Посольства. Неожиданным и приятным подарком для нас стал онлайн-концерт музыкантов Дона и Даниэля из Гамбурга! Мы возвращались домой, полные эмоций и приятных воспоминаний, и уже скучали по нашим новым друзьям. Fortsetzung folgt…».
