30 ноября в соответствии с планом профориентационной работы Центра информационных ресурсов французского языка и культуры кафедры романо-германской филологии было проведено мероприятие «Школа юного переводчика», организованная О. В. Кириленко, С. П. Зубрием и П. А. Губич, преподавателями кафедры романо-германской филологии и кафедры теоретической и прикладной лингвистики. В мероприятии приняли участие учащиеся ГУО «Средняя школа № 21 г. Могилева» и ГУО «Средняя школа № 23 г. Могилева».

При переводе с французского языка на русский учащиеся столкнулись с «ложными друзьями переводчика», словами, похожими по произношению, но отличающимися в значении. Ребята с удовольствием переводили названия разных англоязычных фильмов и известных цитат из художественной литературы, находили их правильные эквиваленты при переводе с английского языка на русский.

Мероприятие закончилось экскурсией по факультету, во время которой ребята познакомились с организацией учебного процесса на факультете и досуга студентов. Ребята получили много позитивных впечатлений и с пользой провели время.


© 2024 Факультет иностранных языков
учреждения образования «Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова»,
ул. Космонавтов, д. 1,  212022  г. Могилев, Республика Беларусь