Голякевич Наталья Дмитриевна

Контактная информация:
кафедра теоретической и прикладной лингвистики,
учреждение образования «Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова»,
ул. Космонавтов, 1, к. 421, 212022  г. Могилев, Республика Беларусь.
contacts

Образование и профессиональная деятельность:
Окончила Минский государственный педагогический институт иностранных языков по специальности «Английский язык. Французский язык» (1988).

Награды, почетные звания (республика, область, город):
Победитель Конкурса учебно-методических разработок МГУ имени А. А. Кулешова (2015).
Награждена Почетной грамотой МГУ имени А. А. Кулешова за многолетний добросовестный труд, высокое профессиональное мастерство, значительный личный вклад в подготовку квалифицированных специалистов и в связи с 50-летием со дня рождения (2016).

Трудовая деятельность:
Работала преподавателем иностранных языков Могилевского технологического института (1988), учителем английского языка СШ № 39 г. Могилева (1988–1989), СШ № 25 г. Могилева (1989–1994), СШ № 23 г. Могилева (1994–2000).
Преподаватель (2000) кафедры фонетики и практики английского языка, преподаватель (2006), старший преподаватель (2010) кафедры английского, общего и славянского языкознания, старший преподаватель (2015) кафедры теоретической и прикладной лингвистики.
Проходила курсы повышения квалификации в Республиканском институте высшей школы (2007), Минском государственном лингвистическом университете (2012, 2015).

Сфера научных интересов: современный английский язык (морфология), методика преподавания иностранного языка.

Основные учебные дисциплины:
основной иностранный язык (английский), практическая грамматика основного иностранного языка (английский язык).

Научные и учебно-методические публикации — около 38.

Участие в научных мероприятиях:
За последние 5 лет участвовала в 8 международных научных конференциях, в том числе 2 за рубежом (Украина).

Доклады на научных мероприятиях (за последние 5 лет):

  • Международный научно-практический онлайн-семинар (вебинар) «Теоретические и практические предпосылки подготовки полингвальных специалистов в УВО» (г. Могилев, 3 апреля 2020 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Способы перевода герундия с английского на русский язык в художественном тексте».
  • Международная научная конференция «Романовские чтения – XV» (г. Могилев, 26–27 ноября 2020 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Сопоставительный анализ русских и английских заимствований».
  • II Международная научно-практическая интернет-конференция «На перекрестке культур: единство языка, литературы и образования» (г. Могилев, 7–18 декабря 2020 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Сравнительный анализ различных подходов к изучению афоризмов».
  • VI Международная научная онлайн-конференция «Украінська мова серед інших слов'янських: етнологічні та граматичні параметри» (Кривой Рог, Украина, 9–10 ноября 2020 г.), Криворожский государственный педагогический университет. Доклад: «Особенности перевода глагольных форм и конструкций с английского языка на русский язык».
  • V Международный научно-практический онлайн-семинар (вебинар) «Теоретические и практические предпосылки подготовки полилингвальных специалистов в УВО» (Могилев, 11 апреля 2019 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Эффективность тестирования как вида контроля грамматических навыков».
  • Международная научная конференция «Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте – VI» (Могилёв, 25 октября 2019 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Тестирование как один из эффективных видов контроля грамматических навыков».
  • Международная научная конференция «Романовские чтения – XIII» (Могилев, 25–26 октября 2018 года), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Воспитательный потенциал урока иностранного языка».
  • I Международная научно-практическая Интернет-конференция «На перекрестке культур: единство языка, литературы и образования» (Могилев, 3–17 декабря 2018 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Разновидности семейной организации британского общества».
  • V Международная научная конференция «Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте» (Могилев, 27–28 октября 2017 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Тестирование как форма контроля иноязычного грамматического навыка студента (на материале английского языка)».
  • V Международная научная  конференция «Украінська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри» (Кривой Рог, Украина, 9–10 ноября 2017 г.), Криворожский гос. пед. университет (Украина). Доклад: «О вариативности перевода неличных глагольных форм с английского на русский язык в художественном тексте».
  • Международная научная конференция «Кулешовские чтения» (г. Могилев, 21 апреля 2016 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Содержание тестовых заданий по практической грамматике основного иностранного языка».

Научные работы:
Подготовила более 20 научных работ (из них 1 за рубежом), в том числе 1 научная статья в рецензируемых научных изданиях, входящих в Перечень ВАК.


© 2023 Факультет иностранных языков
учреждения образования «Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова»,
ул. Космонавтов, д. 1,  212022  г. Могилев, Республика Беларусь