Василенко Екатерина Николаевна

Контактная информация:
кафедра теоретической и прикладной лингвистики,
учреждение образования «Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова»,
ул. Космонавтов, 1, к. 421, 212022  г. Могилев, Республика Беларусь.
contacts

Образование и профессиональная деятельность:
Окончила с отличием Белорусский государственный университет по специальности «Романо-германская филология (английский язык и литература, немецкий язык)» со специализацией «Теория и практика перевода» (2009), аспирантуру Могилевского государственного университета имени А. А. Кулешова по специальности «Белорусский язык» (2012).
Кандидат филологических наук (2014), кандидатская диссертация «Реализация коммуникативной стратегии убеждения средствами грамматических категорий (на материале политического дискурса)» (научный руководитель — заслуженный деятель науки Республики Беларусь доктор филологических наук профессор Б. Ю. Норман) по специальности 10.02.19 – теория языка защищена в Белорусском государственном университете.
Доцент (2016) по специальности «Языкознание».
Преподаватель (2009), старший преподаватель (2013), доцент (2014) кафедры английского, общего и славянского языкознания, доцент (2015) кафедры английской филологии и культуры. В 2016/17 уч. году работала доцентом кафедры социально-гуманитарных дисциплин Могилевского института МВД Республики Беларусь. С сентября 2017 года — доцент кафедры теоретической и прикладной лингвистики.
Руководитель Учебно-научной лаборатории языкознания и лингводидактики (с 2018 г.).
Научный руководитель Научно-исследовательского объединения студентов факультета иностранных языков (с 2018 г.).
Член Комиссии по лингвистике дискурса при Международном комитете славистов (с 2014).
Проходила курсы повышения квалификации в Республиканском институте высшей школы (2013).
Проходила курсы повышения квалификации, организованные посольством США в Республике Беларусь в форме онлайн-семинаров, посвященных методике преподавания английского языка как иностранного (2017).
Стажировалась в Институте иностранных языков Вильнюсского университета (2017).
Член жюри заключительного этапа Республиканской олимпиады школьников по учебному предмету «Английский язык» (2016).
Подготовила 2 дипломантов Республиканского конкурса научных работ студентов высших учебных заведений Республики Беларусь (2017, 2018 — I категория).
В рамках программы Erasmus+ приняла участие в нескольких краткосрочных международных образовательных проектах, которые проходили в Армении (г. Ереван, 2016, 2017, 2018), Великобритании (г. Лондон, 2017), Венгрии (г. Сегед, март 2019), Грузии (г. Бакуриани, ноябрь 2019), Италии (г. Маджента, 2015), Турции (г. Мула, 2015), Украине (г. Львов, апрель 2019).

Основные преподаваемые дисциплины: теория и практика перевода, основы перевода (английский язык).

Учебно-методические работы: подготовила 7 учебно-методических пособий (гриф УМО по гуманитарному образованию вузов Республики Беларусь).

Сфера научных интересов: теория языка, лингвопрагматика, медиалингвистика, политическая лингвистика.

Признание:
Награждена Почетной грамотой МГУ имени А. А. Кулешова за многолетнюю плодотворную научно-педагогическую деятельность, достигнутые успехи в подготовке высококвалифицированных специалистов и в связи с 20-летием со дня основания факультета иностранных языков (2018).
Награждена Дипломом Могилевского областного исполнительного комитета за высокие профессиональные достижения и специальной премией облисполкома в социальной сфере «Образование» (2019).

Участие в государственных программах научных исследований:

  • Руководитель задания Белорусского республиканского фонда фундаментальных исследований (2019–2021, договор № Г19М-127).
  • Руководитель студенческого гранта Министерства образования Республики Беларусь (ГР № 20190692 от 18.04.2019 г.).
  • Исполнитель НИР «Тенденции развития и функционирование белорусскоязычного медиадискурса в условиях глобализации и межкультурного диалога» 2016–2020 гг.; Государственная программа научных исследований «Экономика и гуманитарное развитие белорусского общества»; ГР № 20161437).
  • Исполнитель НИР «Універсальнае і нацыянальнае ў фразеалагічнай і парэміялагічнай падсістэмах беларускай мовы (у еўрапейскім моўным кантэксце)» (2016–2020 гг.; Государственная программа научных исследований «Экономика и гуманитарное развитие белорусского общества»; ГР № 20161332).
  • Исполнитель НИР «Воздействие языкового наследия Библии на фразеологические подсистемы русского и белорусского языков (историко-этимологический, структурный, функциональный, сопоставительный аспекты)» (2018–2020 гг., БРФФИ–РФФИ, договор № Г18Р-301).

Участие в научных мероприятиях:
За последние 5 лет участвовала в 21 международной научной конференции, в том числе 4 за рубежом (Россия, Украина, Литва).

Доклады на научных мероприятиях (за последние 5 лет):

  • V Международный научно-практический онлайн-семинар (вебинар) «Теоретические и практические предпосылки подготовки полилингвальных специалистов в УВО» (г. Могилев, 11 апреля 2019 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Прагматические характеристики жанра интернет-комментария».
  • Международная научно-практическая конференция «Кулешовские чтения» (г. Могилев, 18–19 апреля 2019 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Жанровая организация интернет-дискурса».
  • Международная научно-практическая конференция «Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации» (г. Минск, 17 мая 2019 г.), Академия управления при Президенте Республики Беларусь, модератор круглого стола «От лингвистики дискурса к предметно-языковому интегрированному обучению: технологии CLIL».
  • Международная научно-практическая конференция «Лингвистика гипертекста и компьютерно-опосредованной коммуникации» (г. Самара, 30 августа 2019 г.), Самарский государственный социально-педагогический университет. Доклад: «Интернет-дискурс как гипержанровое пространство».
  • Международная научная конференция «Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте – VI» (г. Могилев, 31 октября 2019 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Измерение уровня вербализации враждебности в белорусской интернет-коммуникации».
  • XIII Международная научно-практическая конференция «Идеи. Поиски. Решения» (г. Минск, 22 ноября 2019 г.), Белорусский государственный университет. Доклад: «Определение актуальности гендерной тематики в контексте изучения „языка вражды“ (на материале белорусского информационного портала TUT.BY)».
  • Международная научная конференция «Романовские чтения – XIV» (г. Могилев, 28–29 ноября 2019 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: Определение актуальности этнической тематики в контексте изучения „языка вражды“ (на материале белорусского информационного портала TUT.BY)».
  • IV Международный научно-практический онлайн-семинар (вебинар) «Теоретические и практические предпосылки подготовки полилингвальных специалистов в УВО» (Могилев, 30 марта 2018 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Темы докладов: «Языковая ситуация в медиапространстве Беларуси»; «Лексическая языковая игра в современном американском юмористическом дискурсе» (соавтор — Ю. А. Книга).
  • Международная научная конференция «Романовские чтения – XIII» (г. Могилев, 11–12 октября 2018 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «„Язык вражды“: к определению термина».
  • Международная научная конференция молодых ученых «Научные стремления – 2018» в рамках научно-практического инновационного форума INMAX'18 (г. Минск, 4–5 декабря 2018 г.), Минский городской исполнительный комитет, Минский городской технопарк, Центр молодежных инноваций. Доклад: «Коммуникативно-речевые тактики предматчевого этапа спортивного комментария (на материале английского, русского и белорусского языков)».
  • I Международная научно-практическая Интернет-конференция «На перекрестке культур: единство языка, литературы и образования» (г. Могилев, 3–17 декабря 2018 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Использование языка вражды в заголовках белорусских новостных интернет-статей».
  • Международная научная конференция «Аксиологический диапазон художественной литературы» (г. Витебск, 23–24 марта 2017 г.), Институт литературоведения имени Я. Купалы НАН Беларуси, ВГУ имени П. М. Машерова. Доклад: «Женская языковая личность в литературном дискурсе (на материале романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина»)» (соавтор — В. В. Рингевич).
  • Международная научно-практическая конференция «Куляшоўскія чытанні» (г. Могилев, 20–21 апреля 2017 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Основные критерии типологии дискурса».
  • Международная научная конференция «Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте – V» (г. Могилев, 27–28 октября 2017 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Феминитивы в современном русскоязычном и белорусскоязычном интернет-дискурсе».
  • Международная научная конференция «Профессиональные дискурсы – 1: репрезентация в хрестоматиях и словарях, исследовании и обучении» (г. Минск, 28–30 сентября 2017 г.), БНТУ, МИТСО. Доклад: «Феминитивы в современном медиадискурсе».
  • 7-я Международная конференция «Linguistic, Educational and Intercultural Research 2017 (LEIC Research 2017)» (г. Вильнюс, 12–14 октября 2017 г.), Институт иностранных языков Вильнюсского университета (Литва). Доклад: «From Text to Discourse: how the speaker constructs reality with grammar (on the basis of political discourse)».
  • V Международная научная конференция «Українська мова серед інших слов’янських: етнологічні та граматичні параметри» (Кривой Рог, 09–10 ноября 2017 г.), Криворожский государственный педагогический университет (Украина). Доклад: «Приемы языковой игры в американском юмористическом дискурсе (на материале ситкома «Scrubs»)» (соавтор — Ю. А. Книга).
  • Международная научно-практическая конференция «Куляшоўскія чытанні» (г. Могилев, 21 апреля 2016 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Отражение кризисных событий в современной британской прессе».
  • Международная очно-заочная научно-практическая конференция «Тренды кросскультурной коммуникации на современном евразийском пространстве» (г. Барнаул, Россия, 28–29 октября 2016 г.), Алтайский государственный университет. Доклад: «Изучение белорусскоязычного медиадискурса в условиях межкультурного диалога».
  • Международная научно-практическая конференция «Куляшоўскія чытанні» (г. Могилев, 16 апреля 2015 г.) МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «О речевых жанрах и дискурсе».
  • IV Международная научная конференция «Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте» (г. Могилев, 30–31 октября 2015 г.), МГУ имени А. А. Кулешова. Доклад: «Использование оригинального художественного текста при обучении английскому языку (на примере романов З. Смит, И. Макьюэна)» (соавтор — А. С. Сидоренко).

Научные работы:
Подготовила более 60 научных работ (из них 10 опубликовано за рубежом), в том числе 13 научных статей в рецензируемых научных изданиях, входящих в перечень ВАК.


Президент Республики Беларусь
Министерство образования Республики Беларусь
Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь
Национальная библиотека Беларуси
АБИТУРИЕНТ.BY
© 2020 Факультет иностранных языков
учреждения образования «Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова»,
ул. Космонавтов, д. 1,  212022  г. Могилев, Республика Беларусь